1
00:01:01,130 --> 00:01:03,290
من المفترض أن تفجر الخزنة، ليس
كل شيء لعنة.

2
00:01:30,120 --> 00:01:33,040
لا يمكنك استخدام هذا القدر، بارني. نحن بحاجة
بنك كبير.

3
00:01:36,960 --> 00:01:37,960
ماذا تفعل؟

4
00:01:38,140 --> 00:01:40,900
يمنعك من أن تهب بنا إلى الجحيم. أنت
لا أعرف عن هذه الأشياء. أفضل

5
00:01:40,900 --> 00:01:41,900
منك.

6
00:01:44,400 --> 00:01:45,500
حسنًا، سأستخدم ستة.

7
00:01:46,280 --> 00:01:47,600
ستة؟ حسنا، خمسة.

8
00:01:47,900 --> 00:01:49,880
استخدم واحدة. ماذا عن اثنين؟ واحد!

9
00:03:15,400 --> 00:03:16,660
Posse قادم بقوة.

10
00:03:17,120 --> 00:03:19,460
الديناميت ذلك، بارني. هؤلاء الرجال سيكونون
يلاحقنا طوال اليوم.

11
00:03:19,820 --> 00:03:22,880
مهلا، بارني، ماذا تفعل؟

12
00:03:23,140 --> 00:03:25,220
لا تفجر الجسر حتى تصل
هذا الجانب.

13
00:03:25,500 --> 00:03:29,940
كما تعلمون، على المدى الطويل، لست متأكدا
سيكون لدي مشكلة أقل في هذا الجانب

14
00:03:29,940 --> 00:03:30,559
الجسر.

15
00:03:30,560 --> 00:03:32,520
نعم، استمر في الحديث، أنت كذلك
سأكتشف ذلك.

16
00:03:35,460 --> 00:03:36,460
دعونا نرى.

17
00:03:36,700 --> 00:03:37,940
هل يجب أن أستخدم اثنين؟

18
00:03:38,780 --> 00:03:40,020
دعونا نرى، أربعة العصي.

19
00:03:40,500 --> 00:03:42,180
بارني، استخدمهم جميعًا!

20
00:03:42,800 --> 00:03:43,800
نعم.

21
00:04:00,270 --> 00:04:01,990
اه، هل لديك مباراة؟

22
00:04:03,530 --> 00:04:06,350
بعض الديناميت. هنا، بارني.

23
00:04:07,290 --> 00:04:08,510
نعم شكرا.

24
00:04:10,090 --> 00:04:11,090
مباراة واحدة؟

25
00:04:12,010 --> 00:04:13,930
هل تعطيني مباراة واحدة؟

26
00:04:15,270 --> 00:04:16,850
نعم، مضحك حقيقي.

27
00:04:17,209 --> 00:04:18,250
هذا العمل أفضل.

28
00:04:20,730 --> 00:04:22,610
هيا، بارني، هيا.

29
00:04:58,150 --> 00:05:01,290
نعم، أنت تسديدة عظيمة. أخذتك
ما يكفي من المحاولات. أنت لا تعتقد أنني أستطيع

30
00:05:01,290 --> 00:05:04,670
حصلت على هذا واحد؟ أوه، حسنا، ربما. كان لديك
بعض النظارات. كان بإمكانك الحصول على ذلك

31
00:05:04,670 --> 00:05:05,670
واحد.

32
00:05:07,390 --> 00:05:08,390
أوه،

33
00:05:15,930 --> 00:05:17,490
كان لدينا واحدة هناك.

34
00:06:07,400 --> 00:06:08,400
إنه سريع.

35
00:06:08,920 --> 00:06:10,660
وهي رحلة.

36
00:06:11,220 --> 00:06:15,100
متعة بسيطة في التعامل معها. ها هو يأكل
البنزين.

37
00:06:15,580 --> 00:06:16,800
عشر مرات.

38
00:06:17,100 --> 00:06:20,020
مهلا، هل هذا رائع يا سيدي؟ هل هذا رائع،
سيدي؟

39
00:06:37,100 --> 00:06:38,440
اه الدموع في عيونك.

40
00:06:42,240 --> 00:06:43,240
مارتن.

41
00:06:46,660 --> 00:06:47,660
حسنًا، تعال إلى هنا.

42
00:06:49,040 --> 00:06:50,040
أليس هذا جميلا؟

43
00:06:50,400 --> 00:06:52,280
نعم، هذا جميل.

44
00:06:52,720 --> 00:06:54,040
نعم، انها جميلة.

45
00:06:55,360 --> 00:06:56,620
ما الذي تنظر إليه؟

46
00:06:58,820 --> 00:06:59,820
ماذا تعتقد؟

47
00:06:59,960 --> 00:07:01,080
هذا يبدو قويا جدا.

48
00:07:01,640 --> 00:07:03,820
نوع المكان الذي ستبنيه حول أ
الكثير من المال.

49
00:07:24,910 --> 00:07:26,050
لإدخالك إلى فوجي.

50
00:07:26,330 --> 00:07:27,510
القديم 88.

51
00:07:27,870 --> 00:07:30,390
أعلى الكومة وسنجلده
اسبوعين.

52
00:07:30,770 --> 00:07:34,930
هل أنت مهتم بهذا الزميل
الملعب المبيعات؟ من يدفع ثمن هذا الدانغ

53
00:07:36,930 --> 00:07:40,710
رئيسنا لن يقف مكتوف الأيدي
ودع أصدقائنا الأوروبيين يغرقون

54
00:07:40,710 --> 00:07:44,430
وإلا فإن أمريكا ستكون التالية
على قائمة القيصر بيل.

55
00:07:44,750 --> 00:07:45,990
من هو كايزر بيل؟

56
00:07:46,370 --> 00:07:47,910
من يدفع لكايزر بيل؟

57
00:08:28,910 --> 00:08:29,869
اختيار سهل.

58
00:08:29,870 --> 00:08:32,490
الآن، كل ما علينا فعله هو أن نعطيها القليل
ادفع.

59
00:08:32,909 --> 00:08:34,789
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، هلا فعلت؟

60
00:09:02,600 --> 00:09:03,820
حجم ذلك الشيء.

61
00:09:05,240 --> 00:09:07,240
نعم. هل تعتقد أنك تستطيع تفجيرها يا بارن؟

62
00:09:07,480 --> 00:09:09,080
نعم. فقط بحاجة إلى المباراة.

63
00:09:14,260 --> 00:09:15,580
مهلا، لوك، لديك الكثير.

64
00:09:16,240 --> 00:09:18,200
شكرًا. تفجير الشيء، بارن.

65
00:09:23,040 --> 00:09:24,520
مهلا، هذا مفتوح.

66
00:09:35,200 --> 00:09:37,140
نحن بالتأكيد أنقذنا البنك الذي تتعامل معه، يا سيد.

67
00:09:37,440 --> 00:09:38,440
بيندركوست.

68
00:09:45,660 --> 00:09:47,820
حسنًا ، أنا سعيد بلقائك يا سيد.
بيندركوست.

69
00:09:49,020 --> 00:09:52,120
أنا وشريكي هنا كنا نفكر
حول إيداع القليل.

70
00:09:55,140 --> 00:09:57,860
من المؤكد أنك اخترت طريقة غريبة لفتح ملف
حساب.

71
00:09:58,680 --> 00:10:02,420
لقد كنا نتحقق فقط من البنك لنرى ما إذا كان
لقد كانت آمنة بما يكفي بالنسبة لنا لوضعها

72
00:10:02,420 --> 00:10:03,319
المال في.

73
00:10:03,320 --> 00:10:04,740
هل تمانع لو جلست؟

74
00:10:05,120 --> 00:10:05,879
أفعل.

75
00:10:05,880 --> 00:10:07,400
اتفاق؟ السيد

76
00:10:09,820 --> 00:10:11,640
قال "بيندرجاست" أنه سيفعل، يا فتى.

77
00:10:14,500 --> 00:10:19,000
تبا، ليس هناك طريقة لعلاج أ
العملاء المحتملين بحجم أ

78
00:10:19,000 --> 00:10:20,040
المال. كم ثمن؟

79
00:10:20,320 --> 00:10:21,320
لقد حصلنا على 1000 دولار.

80
00:10:22,200 --> 00:10:24,760
لقد حصلنا على 1000 دولار.

81
00:10:25,020 --> 00:10:26,140
كم تقول يا فتى؟

82
00:10:26,680 --> 00:10:31,400
حسناً، كنت أتحدث عن نفسي فقط
منذ أن كنت أنا وبارنز 50 -50 شريكًا و

83
00:10:31,400 --> 00:10:32,379
الكل.

84
00:10:32,380 --> 00:10:33,900
بالطبع، ذلك، اه...

85
00:10:34,330 --> 00:10:35,390
مبالغ تصل إلى 2000 دولار.

86
00:10:37,170 --> 00:10:40,030
أنا، اه، لا أعتقد أنك حصلت عليه
مفيد.

87
00:10:40,290 --> 00:10:41,290
لا، هيك لا.

88
00:10:41,490 --> 00:10:42,490
الآن، حصلنا على صفقة.

89
00:10:43,290 --> 00:10:46,150
بيل، أحضر بيج جيك إلى هنا.

90
00:10:49,250 --> 00:10:50,830
حسنًا، إذن ستأخذ أموالنا.

91
00:10:51,090 --> 00:10:52,090
شيء مؤكد.

92
00:10:52,210 --> 00:10:53,930
سأعطيك حتى قسيمة إيداع.

93
00:10:59,050 --> 00:11:00,710
حسنا، أعتقد أننا أحرار للذهاب بعد ذلك،
هاه؟

94
00:11:01,270 --> 00:11:03,030
بطريقة الكلام.

95
00:11:20,650 --> 00:11:26,030
بيج جيك، حصلت على اثنين من اللون الأحمر
الأولاد ذوو الدماء القادرون على العمل هنا جاهزون

96
00:11:26,030 --> 00:11:27,030
عمل.

97
00:13:16,590 --> 00:13:17,590
القنبلة عالقة!

98
00:13:19,290 --> 00:13:21,470
امسح القنبلة!

99
00:13:26,430 --> 00:13:28,270
رمي بعيدا القنابل الجناح الأيسر!

100
00:14:06,860 --> 00:14:08,320
لقيط عمره أسبوعين، وليس ألمانيًا
مفجر.

101
00:14:09,120 --> 00:14:10,120
دعونا الحصول عليه.

102
00:15:00,850 --> 00:15:03,090
لقد استعادنا حظنا يا (بارن). جبل.

103
00:15:17,390 --> 00:15:18,390
اللعنة!

104
00:16:04,300 --> 00:16:05,440
أنا لا أصدق ذلك. ماذا؟

105
00:16:05,700 --> 00:16:07,480
هذا الشيء من الأسفل إلى الأعلى مع
الديناميت.

106
00:16:08,740 --> 00:16:10,720
حسنًا، هذا ما كانوا يحاولون فعله
أخبرنا.

107
00:16:15,500 --> 00:16:17,500
من المؤكد أنه تعامل مع سيارته البرونكو بشكل جيد،
بال.

108
00:16:17,880 --> 00:16:20,000
لماذا لا تأخذنا إلى مكان ما حيث هو
قضى الفوز في لعبة البوكر لدينا؟

109
00:16:21,000 --> 00:16:22,160
حسناً، ماذا عن باريس؟

110
00:16:23,440 --> 00:16:24,440
باريس.

111
00:16:25,680 --> 00:16:26,680
ليس سيئًا.

112
00:16:27,180 --> 00:16:28,360
إذن ما هو التالي إلى باريس؟

113
00:16:28,700 --> 00:16:31,620
الجنوب، اه... لا أعرف.

114
00:16:32,060 --> 00:16:33,060
داكوتا الجنوبية؟

115
00:16:37,100 --> 00:16:38,100
ما هذا القول يا لوك؟

116
00:16:38,320 --> 00:16:39,720
تقول، بار بارني.

117
00:16:47,300 --> 00:16:50,320
أقول، انتبه إلى أين أنت ذاهب، لا أستطيع
أنت؟

118
00:16:50,920 --> 00:16:51,920
آسف، آسف.

119
00:16:53,080 --> 00:16:54,080
دعنا ندخل.

120
00:17:00,600 --> 00:17:01,880
الضابط جاهز، لوك بارني.

121
00:17:02,360 --> 00:17:03,580
أوه، هذا عار.

122
00:17:04,319 --> 00:17:05,640
أنا متأكد من أنني عطشان.

123
00:17:42,190 --> 00:17:42,989
رقم ميلاني؟

124
00:17:42,990 --> 00:17:43,990
لا احد.

125
00:17:57,670 --> 00:18:00,090
أرشيبالد، يا إلهي، يا له من عالم صغير!

126
00:18:00,430 --> 00:18:01,430
هاها!

127
00:18:01,950 --> 00:18:03,610
اه، ألدوس.

128
00:18:04,770 --> 00:18:09,330
أنا ألدوس. نعم، ألدوس، ألدوس. حسنا،
ألدوس، هل تتذكرني يا لوك؟

129
00:18:10,040 --> 00:18:13,680
اه، بارت، هل يمكنك إعداد جولة لـ
رفاقنا ونحن؟ اه، اصنعهم

130
00:18:13,680 --> 00:18:15,720
الزوجي. اه، تدخل، هلا فعلت؟

131
00:18:16,080 --> 00:18:19,240
اه، نيكي، هل تتذكر سحرنا يا لوك؟

132
00:18:21,420 --> 00:18:24,460
لا أعتقد حقًا أننا نعرف هؤلاء
أيها السادة، ألدوس.

133
00:18:24,960 --> 00:18:28,820
أوه، نيكي، نيكي، نيكي. منسي
بالفعل، نيكي.

134
00:18:29,380 --> 00:18:31,600
حسنًا ، لقد مر أسبوع تقريبًا
ذهبنا إلى هناك في باريس.

135
00:18:32,020 --> 00:18:35,340
أنت وألدوس وأنا وصديقي
بارني. أوه، نعم، الاستنشاق.

136
00:18:36,140 --> 00:18:37,480
الاستنشاق على الاطلاق.

137
00:18:39,070 --> 00:18:41,550
حسنًا، لقد اعتقدنا أن دورنا قد حان
يطير الناس حولك.

138
00:18:42,670 --> 00:18:43,850
ابتعد عن ذلك يا نيكي.

139
00:18:44,470 --> 00:18:46,870
أعلم أننا التقينا بهؤلاء السادة
من قبل.

140
00:18:47,910 --> 00:18:51,450
علاوة على ذلك، فهم يشترون ونحن مفلسون.

141
00:19:26,670 --> 00:19:27,670
شكرًا لك.

142
00:19:30,810 --> 00:19:33,790
قل، ميكي، أنك لا تمانع يا صديقي
الاضطرار إلى الالتفاف وتبين لنا الخاص بك

143
00:19:33,790 --> 00:19:34,790
عزيزتي؟

144
00:19:34,870 --> 00:19:37,790
بعد كل شيء، نحن جميعا في هذه الحرب
معًا.

145
00:20:00,430 --> 00:20:01,630
وقت كبير ذهبت إلى المنزل.

146
00:20:03,310 --> 00:20:06,390
سأحتفظ بذلك، أيها السيد.

147
00:20:10,570 --> 00:20:12,530
دعونا نشرب لنا.

148
00:20:12,910 --> 00:20:17,410
إذا كان يريد نخبًا مشرفًا، فلنفعل
شرب لفرسان الهواء.

149
00:20:17,710 --> 00:20:19,630
فيلق الطيران الملكي.

150
00:20:20,410 --> 00:20:21,410
هنا.

151
00:20:22,390 --> 00:20:26,030
لا، فلنشرب نخب قنبلة بوني الأولى
ذاقت هذا الصباح.

152
00:20:27,030 --> 00:20:29,050
هل أسقطت مفجراً؟

153
00:20:29,370 --> 00:20:30,370
نعم. عبر منك.

154
00:20:32,040 --> 00:20:35,380
أين؟ بضع ساعات على الطريق.

155
00:20:36,400 --> 00:20:38,420
على الطريق، إيه؟

156
00:20:41,580 --> 00:20:43,660
أنا أتعرف عليك.

157
00:20:44,000 --> 00:20:47,200
لقد كنتم الزملاء الذين كادوا أن يديرونا
في الخارج.

158
00:20:48,140 --> 00:20:52,040
أنت، سائق عادي تصطدم بمفجر.

159
00:21:00,910 --> 00:21:01,910
كيف ضربته؟

160
00:21:02,070 --> 00:21:03,070
حسنا،

161
00:21:03,250 --> 00:21:04,250
انها مثل هذا.

162
00:21:52,909 --> 00:21:56,510
أنا لا أفهم لماذا يحدث هذا
كل ليلة.

163
00:21:56,710 --> 00:22:00,670
بالتأكيد من المفترض أن تقاتل
الألمان، وليس أنفسكم.

164
00:22:14,500 --> 00:22:17,160
مهلا، يمكن لأي شخص أن يقود شاحنة ويطير بطائرة
طائرة.

165
00:22:18,360 --> 00:22:19,360
أليس كذلك، بارني؟

166
00:22:19,860 --> 00:22:21,080
كل ما تقوله، أيها الملازم.

167
00:22:22,640 --> 00:22:23,640
مثل الجحيم.

168
00:22:25,040 --> 00:22:26,140
تريد الرهان؟

169
00:22:29,220 --> 00:22:30,220
إنه رهان.

170
00:22:32,180 --> 00:22:33,320
هل أنت جاد؟

171
00:22:34,380 --> 00:22:35,860
أين وجدت الخطة؟

172
00:22:36,700 --> 00:22:37,700
لا تقلق.

173
00:22:38,260 --> 00:22:39,800
سأجد لنا صندوقًا.

174
00:23:08,610 --> 00:23:10,090
هذه حافلة مسلحة.

175
00:23:10,690 --> 00:23:12,170
جحيم واحد للطائرة.

176
00:23:13,510 --> 00:23:14,770
جرب هذه للحجم.

177
00:23:22,810 --> 00:23:23,990
أكثر برودة هناك مما كنت أعتقد.

178
00:23:28,130 --> 00:23:29,190
كما تعلمون، يمكنك المساعدة.

179
00:23:33,190 --> 00:23:34,190
شكرًا لك.

180
00:24:05,040 --> 00:24:06,400
وهذا كل ما في الأمر.

181
00:24:07,180 --> 00:24:09,820
خنق، عصا، الدفة. فهمتها.

182
00:24:10,320 --> 00:24:12,040
تذكر ما قاله نيكي عن الهبوط.

183
00:24:12,860 --> 00:24:15,520
إذا كان بإمكاني الابتعاد عن الطائرة، فسيكون ذلك
هبوط جيد، أليس كذلك؟

184
00:24:15,900 --> 00:24:16,900
وأنا أفوز بالرهان.

185
00:24:18,160 --> 00:24:19,360
متفق. حسنًا.

186
00:24:19,800 --> 00:24:21,200
لديك واحدة أخرى من هذه الدعاوى ل
صديقي؟

187
00:24:21,520 --> 00:24:23,640
أوه، أفترض أنه سيكون عليك الحصول على خاصتي.

188
00:24:23,860 --> 00:24:26,360
ليس من الضروري أن تكونا زهورًا.

189
00:24:26,660 --> 00:24:28,160
انظر، حيثما أذهب، يذهب بارني.

190
00:24:28,440 --> 00:24:29,580
فقط حاول إيقافه.

191
00:24:30,900 --> 00:24:32,800
أين صديقك هذا؟

192
00:24:33,450 --> 00:24:34,450
وأين يذهب؟

193
00:24:40,950 --> 00:24:41,950
بارني!

194
00:24:42,850 --> 00:24:47,810
مهلا، بارني!

195
00:24:48,790 --> 00:24:49,790
ماذا؟

196
00:24:49,890 --> 00:24:50,890
تعال الى هنا!

197
00:24:54,490 --> 00:24:57,270
بارني! الاستيلاء على الحقيبة، الحصول على مؤخرتك
هنا.

198
00:24:58,050 --> 00:24:59,190
لا تزال تلغيه.

199
00:25:04,590 --> 00:25:05,590
ارتدي ملابسك.

200
00:25:05,950 --> 00:25:07,310
حسنًا، لم أتخلص منهم بعد.

201
00:25:07,630 --> 00:25:08,630
أنت تطير الملابس.

202
00:25:09,090 --> 00:25:10,090
ملابس الطيران؟

203
00:25:10,170 --> 00:25:11,170
نعم، نحن نصعد.

204
00:25:12,930 --> 00:25:13,930
ليس أنا.

205
00:25:14,690 --> 00:25:16,110
أنا ذاهب في هذا الشيء.

206
00:25:16,530 --> 00:25:18,550
بارني، حصلنا على الكثير من المال
هذا الشيء.

207
00:25:18,930 --> 00:25:20,030
على ماذا يراهن هؤلاء الرجال؟

208
00:25:20,590 --> 00:25:22,530
لم يكن لديهم أي أموال في المرة الأخيرة التي قمت فيها بذلك
رأى.

209
00:25:23,930 --> 00:25:25,250
نعم ما هو رهانك؟

210
00:25:27,330 --> 00:25:28,510
كل ذلك؟ نعم.

211
00:25:29,210 --> 00:25:30,210
حسنًا؟

212
00:25:30,750 --> 00:25:32,670
حسنا، لماذا لا تراهن علينا؟

213
00:25:33,200 --> 00:25:34,580
أوه، هذا ليس نحن فقط.

214
00:25:34,780 --> 00:25:35,779
ولم لا؟

215
00:25:35,780 --> 00:25:36,780
نعم، لماذا لا؟

216
00:25:37,180 --> 00:25:38,900
بأي حال من الأحوال لن نفوز بهذا.

217
00:25:40,420 --> 00:25:41,420
هناك.

218
00:25:44,780 --> 00:25:45,780
مجرد ثانية.

219
00:25:46,300 --> 00:25:48,080
الآن، سوف تكون هنا عندما نعود.

220
00:25:48,960 --> 00:25:50,040
من الأفضل أن تأخذ هذه.

221
00:25:50,820 --> 00:25:52,540
شكرًا. أعطهم العودة. أنا أقود.

222
00:25:52,900 --> 00:25:53,900
الجحيم لا.

223
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
أنا أقود.

224
00:25:55,800 --> 00:25:56,800
حسنًا، أعيدوهم.

225
00:25:58,400 --> 00:25:59,400
تمام.

226
00:26:17,980 --> 00:26:19,960
اتصال. مهلا، لوك، انتظر لحظة.

227
00:26:20,640 --> 00:26:22,900
أين الفرامل وعجلة القيادة و
الاشياء؟

228
00:26:23,300 --> 00:26:25,420
حسنًا يا (بارت)، لدي نكسة احتياطية
هنا.

229
00:26:55,760 --> 00:26:56,840
إنهم يذهبون بعيدا جدا.

230
00:26:57,780 --> 00:26:58,800
سوف يخسرون الميدان

231
00:26:59,580 --> 00:27:00,580
هل حصلت على أموالهم؟

232
00:27:00,940 --> 00:27:01,940
لا.

233
00:27:03,480 --> 00:27:04,620
اعتقدت أنك فعلت.

234
00:27:09,820 --> 00:27:10,820
مهلا، لوك.

235
00:27:11,120 --> 00:27:12,640
هناك شيء لا يبدو صحيحًا هنا.

236
00:27:12,900 --> 00:27:15,040
أنا أعمل على ذلك، بارني. أنا أعمل
عليه.

237
00:27:19,160 --> 00:27:20,160
كيف هذا؟

238
00:27:20,360 --> 00:27:21,360
نعم، هذا أفضل.

239
00:27:22,600 --> 00:27:23,600
أظن.

240
00:27:25,120 --> 00:27:26,120
تعال.

241
00:27:26,360 --> 00:27:27,800
لدينا إحاطة في الساعة الثامنة.

242
00:27:32,240 --> 00:27:33,260
لا أريد أن أذهب.

243
00:28:05,210 --> 00:28:06,370
أمسكها، بوبي. هادئ.

244
00:30:37,360 --> 00:30:38,360
لقد فعلنا ذلك يا صديقي.

245
00:30:40,320 --> 00:30:42,300
لقد دمرت صندوقي!

246
00:30:44,580 --> 00:30:46,640
آسف لذلك يا سيدي. سوف تكون.

247
00:30:49,140 --> 00:30:50,580
هل ترى تلك العربة هناك؟

248
00:30:50,900 --> 00:30:51,739
نعم يا سيدي.

249
00:30:51,740 --> 00:30:57,640
هذا هو الضابط القائد
الأرباع التي ستقدم فيها تقريرًا عن

250
00:30:57,640 --> 00:30:58,860
آمل بالتأكيد أن يكون رجلاً عاقلاً.

251
00:30:59,620 --> 00:31:00,700
سوف تجد.

252
00:31:16,910 --> 00:31:17,910
بريطانية، أليس كذلك؟

253
00:31:18,070 --> 00:31:19,350
حسنا، الجحيم لا. نحن جيدون.

254
00:31:20,510 --> 00:31:26,950
لقد قمت بعمل جيد جدا. لقد قمت
تدمير طائرتين في ضربة واحدة..

255
00:31:26,950 --> 00:31:28,030
سرب ألماني؟

256
00:31:28,510 --> 00:31:29,790
آه، لا تقلق يا سيدي.

257
00:31:30,070 --> 00:31:31,570
لديك فقط روح الدعابة، فريتز.

258
00:31:32,230 --> 00:31:35,650
لأن ثاني أكسيد الكربون أسقطه فوق
القاعدة وهبط على رأسه يا سيدي.

259
00:31:36,010 --> 00:31:39,550
لذا فهو يعتقد أن هذا سرب ألماني،
يتظاهر بأنه بريطاني.

260
00:31:40,410 --> 00:31:41,410
لا يزال يناسبنا.

261
00:31:41,710 --> 00:31:45,130
لأن الصبي الصغير فريتزي هو
عبقري ميكانيكي، أليس كذلك؟

262
00:31:45,590 --> 00:31:49,960
ناه. لقد تركوا لهم الصناديق في
الهواء في الصباح يا سيدي. وأحيانا أنا

263
00:31:49,960 --> 00:31:51,320
اصنع شيئًا مميزًا.

264
00:31:51,800 --> 00:31:53,460
يجب أن ترى ما إذا كان خاصًا.

265
00:31:54,280 --> 00:31:55,320
سنفعل ذلك في وقت ما.

266
00:31:56,220 --> 00:31:57,400
دعونا نجري لذلك.

267
00:31:57,800 --> 00:31:59,340
أنا قلقة أيضا. أنت بحاجة إلى ديزموند.

268
00:31:59,560 --> 00:32:01,920
علينا أن نفعل شيئا. لقد حطمنا للتو
طائرتان.

269
00:32:02,440 --> 00:32:04,380
لا تظن أن هذا سيفعل هذا
CO مجنون قليلا؟

270
00:32:04,640 --> 00:32:07,580
من المؤكد أنه سيغضب. سوف نتجول
ذلك. سنذهب لنتحدث قليلا مع

271
00:32:07,580 --> 00:32:09,100
له. طيار إلى طيار.

272
00:32:09,440 --> 00:32:11,460
طيار إلى طيار. لا يمكننا الطيران.

273
00:32:11,780 --> 00:32:12,659
انتظر دقيقة.

274
00:32:12,660 --> 00:32:13,760
لا يمكنك الطيران.

275
00:32:14,040 --> 00:32:15,960
لقد طرت بتلك الحافلة المسلحة وهبطت بها.

276
00:32:16,220 --> 00:32:19,920
أوه، هل تسمي ذلك هبوطاً؟ مشينا
بعيدا عنه، أليس كذلك؟ لقد ربحنا الرهان

277
00:32:20,020 --> 00:32:23,900
أليس كذلك؟ جحيم الرهان. كنا
تناول مشروب مع فتاتين جميلتين.

278
00:32:23,900 --> 00:32:24,900
أنظر ماذا أوقعتنا فيه

279
00:32:25,200 --> 00:32:27,600
أوه، هيا. لقد رأيت كم هو لطيف تلك
كان لدى رجال الطيران البريطانيين ذلك.

280
00:32:28,580 --> 00:32:29,580
أنظر حولك يا بوند.

281
00:32:30,360 --> 00:32:31,360
حياة سهلة وسهلة.

282
00:32:32,160 --> 00:32:33,520
دعونا ندير سلسلة حظنا.

283
00:32:35,580 --> 00:32:37,320
حسنًا يا (تشانس)، هل فكرت للتو؟
للانتظار هناك دقيقة؟

284
00:32:39,980 --> 00:32:41,980
طالما أنه لا يجعلنا متوترين.

285
00:32:42,260 --> 00:32:44,420
حسنًا، إذا كان الأمر لا يناسبنا، فسنذهب
بنفس الطريقة التي دخلنا بها.

286
00:32:44,740 --> 00:32:45,740
بالطائرة.

287
00:32:46,160 --> 00:32:47,520
أحضر لي الرائد كانينج.

288
00:32:52,620 --> 00:32:54,140
كان الرجل الرئيس التنفيذي.

289
00:32:54,840 --> 00:32:55,840
اه -أوه.

290
00:32:57,660 --> 00:32:58,660
السادة المحترمون!

291
00:33:01,700 --> 00:33:02,700
أنت.

292
00:33:13,800 --> 00:33:15,220
انظر هنا، كانينج.

293
00:33:16,150 --> 00:33:20,230
نحن نقتل أنفسنا للعثور على ذلك
المنطاد، واثنين من تلميذك

294
00:33:20,230 --> 00:33:25,570
المخادعون يسرقون آخر حافلة سلاحي، و
عندما أعادوه أخيرًا، تحطم

295
00:33:25,570 --> 00:33:26,650
على رأس قفص بلدي!

296
00:33:27,210 --> 00:33:32,150
أفترض أنني على حق في إخبار الكابتن
بانوك أن أحداً من رجالنا لم يسرقه

297
00:33:32,150 --> 00:33:33,150
حافلة السلاح؟

298
00:33:35,510 --> 00:33:37,890
لا يا بانوك، كل رفاقي محسوبون
ل.

299
00:33:38,190 --> 00:33:42,550
ثم إذا لم يكونوا أولادك، فلن تفعل ذلك
مانع إذا قمت بإطلاق النار عليهم.

300
00:33:44,170 --> 00:33:45,930
حسنًا، لديك بعض الحديث الحقيقي معك
يفعل.

301
00:33:47,230 --> 00:33:48,870
حسنًا، تشانينج.

302
00:33:49,770 --> 00:33:50,990
اجلسوا أيها السادة.

303
00:33:51,270 --> 00:33:54,970
المنطاد. أحتاج إلى بعض جديدك
طائرات.

304
00:33:55,690 --> 00:34:00,530
مع مداها، يمكننا العثور على قاعدتها.
ليس لدي أي نية مهما كان بانوك

305
00:34:00,530 --> 00:34:03,730
التضحية بقدر واحد جديد
الطائرات لهوسك.

306
00:34:04,270 --> 00:34:06,850
لقد عدت للتو من الجنرال
المقر الرئيسي.

307
00:34:07,290 --> 00:34:12,110
إنهم يشعرون بسعادة غامرة لأن مفجر القيل والقال
نزلت في قطاعنا

308
00:34:13,420 --> 00:34:14,560
هل حصلت على مفجر الدلفين؟

309
00:34:16,460 --> 00:34:17,699
سيدي، لقد حصلنا على ذلك المفجر.

310
00:34:18,760 --> 00:34:19,760
أين؟

311
00:34:20,219 --> 00:34:21,219
رديء.

312
00:34:21,940 --> 00:34:23,440
رديء؟ هذا ما قلته.

313
00:34:23,780 --> 00:34:26,860
هل أنت متأكد أن أولادك هم من حصلوا على ذلك؟
المفجر؟

314
00:34:27,400 --> 00:34:28,400
بالطبع كان كذلك.

315
00:34:32,820 --> 00:34:35,360
ماذا تعرف عنه؟

316
00:34:36,340 --> 00:34:39,739
فقط تم إسقاطها بالقرب من Lousy.

317
00:34:40,320 --> 00:34:41,320
رديء؟

318
00:34:44,080 --> 00:34:46,600
أنت تدرك أن بوسي في بلدي
القطاع؟

319
00:34:46,940 --> 00:34:49,540
لقد تم الصيد الجائر أراضيي.

320
00:34:49,920 --> 00:34:54,100
لقد اعتنى أولادي بمشكلتك.
يمكنك أن تساعدنا بشكل جيد مع بلدنا.

321
00:34:54,400 --> 00:34:57,500
أعطني بعضًا من صناديقك الجديدة حتى أتمكن من ذلك
الحصول على تلك المنطاد.

322
00:35:00,040 --> 00:35:02,680
سيدي، هذه منطاد ألماني.

323
00:35:02,960 --> 00:35:04,600
نعم. نوع من الضوضاء.

324
00:35:05,000 --> 00:35:06,700
مثل محرك بخاري كبير؟

325
00:35:07,660 --> 00:35:08,720
أشبه بالزلزال.

326
00:35:10,000 --> 00:35:11,000
لقد سمعت ذلك.

327
00:35:12,840 --> 00:35:13,840
لقد رأينا ذلك يا سيدي.

328
00:35:15,560 --> 00:35:16,560
كنت قد رأيت ذلك؟

329
00:35:16,760 --> 00:35:17,760
اعتقد ذلك.

330
00:35:18,180 --> 00:35:22,620
في هذه الحالة... مرحبا بكم في السرب.
اسمي بانوك.

331
00:35:22,880 --> 00:35:23,980
مرحبًا، أنا لوك.

332
00:35:24,500 --> 00:35:26,940
بارني. أشعر أنني تنفيس للحفاظ عليك
المحتلة.

333
00:35:30,900 --> 00:35:31,920
يا إلهي!

334
00:35:39,660 --> 00:35:41,080
حسنا، لقد فعل ذلك.

335
00:35:48,520 --> 00:35:50,440
أوه، بارت، نحن لسنا الصناديق الوحيدة
هنا.

336
00:36:01,000 --> 00:36:02,000
هاملتون الدموية.

337
00:36:02,540 --> 00:36:03,600
آسف بشأن سرعتي يا سيدي.

338
00:36:04,420 --> 00:36:06,320
هل عليك أن تنجرف في كل مكان
كل شيء؟

339
00:36:07,680 --> 00:36:09,660
أعتقد أنك تفعل ذلك عمدا للإزعاج
أنا.

340
00:36:11,620 --> 00:36:12,620
اللعنة كل شيء.

341
00:36:13,620 --> 00:36:15,340
هذه ثلاثة صناديق تحطمت اليوم.

342
00:36:15,660 --> 00:36:16,558
أربعة يا سيدي.

343
00:36:16,560 --> 00:36:17,560
اشتراها بيلكنجتون.

344
00:36:17,820 --> 00:36:19,140
رأيت قطنه يخرج.

345
00:36:20,100 --> 00:36:22,160
واجهنا المدفعية الثقيلة في Q
-القطاع يا سيدي.

346
00:36:23,100 --> 00:36:24,100
أنت أيضاً؟

347
00:36:24,220 --> 00:36:25,220
نعم يا سيدي.

348
00:36:25,420 --> 00:36:26,840
أخبر بوميلتون أن يدخل في فوضانا.

349
00:36:30,840 --> 00:36:31,840
نعم، نعم.

350
00:36:32,760 --> 00:36:33,900
لم أشعر بتحسن في حياتي.

351
00:36:55,280 --> 00:36:57,560
لأننا رأيناهم قادمين.

352
00:37:59,720 --> 00:38:01,540
اسمع، هناك بضعة أشياء لدي
تم الاستماع.

353
00:38:01,760 --> 00:38:03,020
نعم، عظيم، أليس كذلك؟

354
00:38:03,760 --> 00:38:06,360
حسنًا، أولاً، هذا الرامي الثقيل، هو
ليس أي رجل.

355
00:38:07,080 --> 00:38:10,360
وهؤلاء الطيارون هنا، لا يتوقعون ذلك
لتعيش الماضي غدا.

356
00:38:11,260 --> 00:38:12,480
توقف عن القلق يا بارني.

357
00:38:12,800 --> 00:38:13,800
لقد حصلت عليه.

358
00:38:14,540 --> 00:38:15,540
ثق بي.

359
00:38:17,260 --> 00:38:18,260
نعم.

360
00:38:22,580 --> 00:38:23,580
تمام.

361
00:38:25,390 --> 00:38:28,870
لكن هناك بعض الأشياء الغريبة جدًا
يحدث هنا.

362
00:38:58,919 --> 00:39:00,140
اتبعني يا سيدي. سأحضر لك طاولة.

363
00:39:00,740 --> 00:39:01,740
هل تريد مشروبا؟

364
00:39:01,820 --> 00:39:02,820
لا، شكرا لك. حسنًا؟

365
00:39:03,700 --> 00:39:04,700
حسنًا يا سيدي.

366
00:39:09,220 --> 00:39:10,220
حسنا، حسنا.

367
00:39:10,820 --> 00:39:11,820
التعليب يا شباب.

368
00:39:13,360 --> 00:39:16,060
لا يحدث أن تقوم بتسليم أ
زوجان من الأصوات، أليس كذلك؟

369
00:39:16,940 --> 00:39:21,100
لا، فقط أدفع دين الشرف؟ فقط
دفع دين الشرف، نعم يا سيدي. لا

370
00:39:21,100 --> 00:39:22,100
موضوع.

371
00:39:22,940 --> 00:39:23,940
انضم إلينا لتناول طعام الغداء.

372
00:39:24,750 --> 00:39:27,350
سمعت أن أطباق تخطيط الطعام هي
مروعة للغاية.

373
00:39:27,550 --> 00:39:28,550
نعم.

374
00:39:31,250 --> 00:39:32,250
الكونتيسة هولجر!

375
00:39:33,810 --> 00:39:35,870
لدينا أربعة أفواه أخرى لنطعمها.

376
00:39:47,030 --> 00:39:48,030
أوه، انظر!

377
00:39:48,150 --> 00:39:49,150
لا، انظر!

378
00:39:49,410 --> 00:39:50,410
نعم، انظر، نعم.

379
00:40:01,260 --> 00:40:02,360
أنتم طيارون عظماء.

380
00:40:05,980 --> 00:40:12,680
هل هذا صحيح؟

381
00:40:13,040 --> 00:40:14,040
أوه لا.

382
00:40:14,260 --> 00:40:16,900
نحن بريطانيون. نحن نشرب الشاي فقط.

383
00:40:21,660 --> 00:40:23,200
أنت شجاع جدا.

384
00:40:25,340 --> 00:40:27,900
لماذا؟ للانضمام إلى السرب.

385
00:40:29,770 --> 00:40:30,850
ميكي يقول أنك أحمق.

386
00:40:31,110 --> 00:40:32,110
غبي؟

387
00:40:32,350 --> 00:40:34,290
على الأرجح الهذيان جنون.

388
00:40:37,170 --> 00:40:38,170
نخب.

389
00:40:38,450 --> 00:40:39,450
نعم براندون.

390
00:40:39,710 --> 00:40:40,930
أنت سيد الخبز المحمص.

391
00:40:45,350 --> 00:40:51,750
لرفيقنا المفقود اليوم.

392
00:40:53,910 --> 00:40:55,910
بيلكنجتون. بيلكنجتون.

393
00:40:56,170 --> 00:40:58,870
نهدي آخر قطرة من دمنا.

394
00:40:59,370 --> 00:41:02,230
للانتقام لجميع رفاقنا القتلى.

395
00:41:04,190 --> 00:41:10,050
بالطبع، في سرب انتحاري، أنت
يجب أن تأخذ فرصك.

396
00:41:11,130 --> 00:41:13,090
الموت أم المجد؟

397
00:41:13,630 --> 00:41:15,890
الموت والمجد!

398
00:41:19,450 --> 00:41:25,450
حاولت أن أخبرك أن هذا ليس فتى
قوات الكشفية.

399
00:41:25,650 --> 00:41:27,710
نحن في سرب انتحاري.

400
00:41:28,360 --> 00:41:29,360
لكن ليس لفترة طويلة.

401
00:41:34,220 --> 00:41:39,040
حلفاؤنا الأمريكان، الشباب الجدد هنا،

402
00:41:39,200 --> 00:41:45,940
قد رأيت فعلا

403
00:41:45,940 --> 00:41:48,720
المنطاد التجريبي.

404
00:41:50,680 --> 00:41:52,900
حسنًا، أعرف على وجه اليقين مكان ذلك
المنطاد كان يتجه.

405
00:41:53,480 --> 00:41:56,380
لذا، لماذا لا تعطيني وبارني
الكراك في ذلك؟

406
00:41:59,470 --> 00:42:00,690
لديك إذن مني، يا شباب.

407
00:42:01,490 --> 00:42:02,490
افعلها!

408
00:42:04,370 --> 00:42:10,230
أسرع يا بوند.

409
00:42:11,810 --> 00:42:12,810
لا يزال نائما.

410
00:42:16,930 --> 00:42:17,930
تعال.

411
00:42:20,030 --> 00:42:21,030
إذن ما هي الخطة؟

412
00:42:21,570 --> 00:42:23,670
نحن على يقين من أننا لن نسعى بعد لا
المنطاد.

413
00:42:24,150 --> 00:42:25,970
إذن ماذا سنفعل؟ نحن ذاهبون
إلى سويسرا.

414
00:42:26,410 --> 00:42:28,890
سويسرا؟ مهلا، انتظر لحظة.

415
00:42:29,320 --> 00:42:30,320
ماذا عن الفتيات؟

416
00:42:30,780 --> 00:42:31,780
دعونا نأخذهم معنا.

417
00:42:32,620 --> 00:42:33,780
حسنًا، سوف نرسل لهم.

418
00:42:34,220 --> 00:42:35,640
الآن، علينا أن نعلمك كيفية القيام بذلك
يطير.

419
00:42:36,420 --> 00:42:40,780
سافر؟ لست بحاجة لتعلم كيفية الطيران.
الجحيم، أنت لا تفعل ذلك. مهلا، لقد قادت ذلك

420
00:42:40,800 --> 00:42:43,420
أليس كذلك؟ نعم، فقط لأنك تقود سيارة
الشاحنة لا تعني أنك تطير. مهلا، انتظر أ

421
00:42:43,420 --> 00:42:44,420
دقيقة. صباح الخير يا جماعة.

422
00:42:44,540 --> 00:42:45,540
صباح الخير يا سيدي.

423
00:42:45,960 --> 00:42:49,100
شيء آخر، لا تقوله
أي شخص عن هذه الخطة. أوه، أولا أنت

424
00:42:49,100 --> 00:42:51,200
لي أن أتعلم كيفية الطيران. الآن لا تفعل ذلك
أريد أن أقول لأي شخص عن هذه الخطة.

425
00:42:51,200 --> 00:42:52,200
لا تخبر أحدا.

426
00:43:14,480 --> 00:43:18,740
لقد كنت في هذا لفترة طويلة. لقد كنت مستيقظا
ولقد هبطت 15 مرة بالفعل.

427
00:43:19,380 --> 00:43:20,720
قد تحصل على 16.

428
00:43:21,560 --> 00:43:22,560
لوقا!

429
00:43:23,040 --> 00:43:25,500
انظر، لقد كنت أفكر في هذا
فكرة سويسرا.

430
00:43:26,040 --> 00:43:28,840
كما تعلمون، أنا لا أشعر أنني على ما يرام
إلى مكان غريب دون بعض

431
00:43:28,840 --> 00:43:32,280
الديناميت. نعم، من المؤسف أننا تخلينا عن ذلك
حمولة شاحنة مليئة به.

432
00:43:37,760 --> 00:43:41,320
محظوظ لقد هبطت للتو.

433
00:43:44,040 --> 00:43:45,040
انتظري لحظة، بريدجيت.

434
00:43:55,840 --> 00:43:56,840
مهلا، لوك.

435
00:43:57,860 --> 00:43:58,860
هناك بعقب بندقية.

436
00:43:59,160 --> 00:44:00,160
هاه.

437
00:44:04,920 --> 00:44:06,000
هذه طائرة؟

438
00:44:07,100 --> 00:44:09,760
نعم، هل هذه واحدة من عروضي الخاصة؟

439
00:44:10,340 --> 00:44:12,680
انها خاصة جدا. هذا ليس هو الحال
لقد وعدتنا، أليس كذلك؟

440
00:44:13,200 --> 00:44:14,680
لا، لا، لا، لا. هذا كل شيء.

441
00:44:15,640 --> 00:44:16,640
هذا كل شيء.

442
00:44:17,120 --> 00:44:17,640
أنت

443
00:44:17,640 --> 00:44:24,620
بالتأكيد

444
00:44:24,620 --> 00:44:25,980
هذه الرافعة سوف تطير 20 ميلا؟

445
00:44:26,240 --> 00:44:30,340
أوه، نعم، نعم، نعم. وهذا سوف يطير الآن
تماما. لماذا من فضلك.

446
00:44:30,640 --> 00:44:31,660
نعم، هذا لطيف.

447
00:44:33,060 --> 00:44:34,180
فريتز، أنت عبقري.

448
00:44:36,600 --> 00:44:37,600
أنا أعرف.

449
00:44:50,120 --> 00:44:51,200
كان عليك أن تستمر في النوم.

450
00:44:51,520 --> 00:44:52,900
أردت فقط أن أقول وداعا.

451
00:44:54,740 --> 00:44:55,900
نحن لن نذهب إلى هذا الحد.

452
00:44:56,160 --> 00:44:57,800
العودة في غضون ساعة. أليس كذلك يا لوك؟

453
00:44:58,540 --> 00:44:59,600
هذا صحيح، ساعة واحدة.

454
00:45:01,460 --> 00:45:03,480
وصلنا من خلال المنطاد في مجرد
ساعة؟

455
00:45:04,660 --> 00:45:06,320
حسنا، هذا هو الجزء الأول فقط من
خطة.

456
00:45:10,320 --> 00:45:11,320
يجب أن أذهب.

457
00:45:16,280 --> 00:45:19,640
تقلع إلا إذا كنت مسافرا في
سبعة أميال على الأقل في الساعة.

458
00:46:20,170 --> 00:46:21,550
مهلا، نحن نأخذ هذين سامسونز.

459
00:46:21,910 --> 00:46:22,910
أوي!

460
00:46:25,510 --> 00:46:26,510
هذا هو رئيسك؟

461
00:46:27,350 --> 00:46:28,169
نعم يا سيدي.

462
00:46:28,170 --> 00:46:31,190
جيد. أظهر له كيف تقوم بتدوير الدعامة. ضع
ظهرك فيه.

463
00:46:31,890 --> 00:46:32,890
دقيقة واحدة فقط.

464
00:46:33,770 --> 00:46:34,770
طلباتك.

465
00:46:37,270 --> 00:46:38,370
ماذا عن هذه الأوامر؟

466
00:46:38,810 --> 00:46:39,810
تعال.

467
00:46:47,810 --> 00:46:48,810
نيكي، انظر.

468
00:46:50,300 --> 00:46:52,820
لا، لا تنظر. انهم يسرقون لدينا
آلات.

469
00:46:54,020 --> 00:46:56,960
حسنًا، لقد سرقنا واحدًا منهم.

470
00:46:57,940 --> 00:47:03,740
لأقول لك الحقيقة، ألدوس، يا ولدي، أنا
لا أستطيع رؤية أي شخص يسرق أي شيء.

471
00:47:06,420 --> 00:47:07,420
أنت وعاء.

472
00:47:15,720 --> 00:47:19,420
أقول يا سيدي، لم أكن أعلم أنك قد طلبت
دورية مبكرة.

473
00:47:23,050 --> 00:47:24,650
أوامري واضحة تمامًا، أيها الملازم.

474
00:47:24,950 --> 00:47:26,290
تغادر الدورية الأولى في الساعة 0900.

475
00:47:27,050 --> 00:47:29,510
ولكن تلك المحركات، الرائد. سعره 830 فقط

476
00:47:53,230 --> 00:47:54,230
المحكمة على الطاولة.

477
00:48:57,890 --> 00:48:58,890
كيف حالك؟

478
00:49:00,650 --> 00:49:03,230
تم تحميل الفيلم لقمرة القيادة مع اضافية
الغاز في الداخل، حسنا؟

479
00:49:04,330 --> 00:49:05,330
هبوط جميل، شريك.

480
00:49:07,310 --> 00:49:08,310
اسمح لنا بالاستمرار يا سيدي.

481
00:49:09,090 --> 00:49:11,070
لا، لقد كان لدي الوقت للتفكير في الأمر. أنا
آسف.

482
00:49:12,510 --> 00:49:15,310
لكن أيها الكابتن، لقد قلت أنا وبارني
يمكن أن يكون صدع في ذلك. لا يمكنك

483
00:49:15,310 --> 00:49:17,350
أسفل هذا الحجم من المنطاد مع الآلة
بندقية.

484
00:49:18,350 --> 00:49:19,610
يجب أن تكون هناك طريقة ما للقيام بذلك.

485
00:49:22,540 --> 00:49:24,200
ماذا عن الديناميت؟ نعم.

486
00:49:25,100 --> 00:49:31,020
حسنًا، أشك في أن الديناميت سيفعل ذلك،
ولكن... الأمر يستحق المحاولة.

487
00:49:33,760 --> 00:49:35,020
اذهبوا إليها يا شباب.

488
00:49:40,580 --> 00:49:42,540
هل ستدمر المنطاد بذلك؟

489
00:49:47,000 --> 00:49:48,640
أخبرني كيف ستفعل ذلك.

490
00:49:49,720 --> 00:49:50,720
بوني؟

491
00:49:53,200 --> 00:49:54,200
أنا أعرف ماذا يفعلون.

492
00:49:58,980 --> 00:50:00,100
إنهم يهربون.

493
00:50:00,660 --> 00:50:01,660
إلى سويسرا.

494
00:50:02,720 --> 00:50:04,060
أوه، بارني.

495
00:50:04,380 --> 00:50:05,380
هذا غير ممكن.

496
00:50:06,440 --> 00:50:07,860
سوف تدمر المنطاد.

497
00:50:09,340 --> 00:50:10,340
يمكنك أن تفعل ذلك.

498
00:50:10,520 --> 00:50:11,520
بالتأكيد.

499
00:50:11,720 --> 00:50:14,920
ولكن كل ما يهم هو أنكما كذلك
معنا، أليس كذلك؟ رقم إيفيت.

500
00:50:16,380 --> 00:50:18,660
لدي أسبابي لفعل ما أنا عليه
تفعل، حسنا؟

501
00:50:28,560 --> 00:50:29,640
انظر يا لوك، لدي فكرة.

502
00:50:31,720 --> 00:50:32,820
دعونا نأخذهم معنا.

503
00:50:33,040 --> 00:50:34,620
لقد حصلنا على قمرتين احتياطيتين.

504
00:50:34,980 --> 00:50:37,260
اه، قمرات القيادة الخاصة بهم مليئة بالغاز
علب، تذكر؟

505
00:50:38,300 --> 00:50:40,240
نعم، ولكن ماذا نحتاج إلى كل هذا الغاز
ل؟

506
00:50:40,560 --> 00:50:42,000
يجب أن نمر عبر ألمانيا أولاً.

507
00:50:43,340 --> 00:50:44,880
انظر إلى الخريطة. هناك حق.

508
00:50:45,580 --> 00:50:46,580
هناك وهناك.

509
00:50:50,120 --> 00:50:52,160
هذا أعمق من أي شخص كان في
سرب.

510
00:50:52,760 --> 00:50:55,680
ولا يتوقعون العودة أبدًا. لا
هل نحن بارني؟

511
00:50:56,420 --> 00:50:57,420
ولا نحن كذلك.

512
00:50:58,280 --> 00:51:00,220
كان يجب أن نخبرهم عن
المنطاد، لوقا.

513
00:51:00,880 --> 00:51:02,160
ماذا لو لم ننجح يا بايرون؟

514
00:51:03,280 --> 00:51:04,280
ربما أنت على حق.

515
00:51:16,700 --> 00:51:17,700
كل شيء جاهز يا كابتن.

516
00:51:17,800 --> 00:51:19,680
سوف نتباهى وسوف تغير
مسار الحرب.

517
00:51:19,940 --> 00:51:21,080
نعم، حسنًا، نحن نخطط لذلك.

518
00:51:21,400 --> 00:51:22,900
لديك الخطط للقيام بهذه المهمة.

519
00:51:23,360 --> 00:51:25,600
ولكن إذا سأل أحد من أين أتوا
من...

520
00:51:27,080 --> 00:51:28,340
أخبرهم أن فريتز هو من صنعهم.

521
00:51:29,180 --> 00:51:32,300
أنا أفعل أفضل من هؤلاء.

522
00:51:34,700 --> 00:51:35,820
يمكنك أن تفعل ذلك، يا فتى.

523
00:51:36,220 --> 00:51:37,220
شكرًا لك.

524
00:51:37,440 --> 00:51:38,440
جافين؟

525
00:52:26,700 --> 00:52:28,640
أعطي ذراعي اليمنى لأكون هناك
لهم الآن.

526
00:53:38,280 --> 00:53:40,220
كنز بلدي! يجب أن أحصل على كنزتي!

527
00:54:42,540 --> 00:54:43,540
إلى متى يا سيدي؟

528
00:54:44,340 --> 00:54:45,480
إلى متى يا سيدي؟

529
00:55:39,020 --> 00:55:45,120
فليكن هذا درسا لك في العقل
من ألمانيا.

530
00:55:46,600 --> 00:55:51,400
طائراتك الضعيفة هي شيء من
الماضي.

531
00:55:52,220 --> 00:55:56,560
هذه هي شراكة المستقبل.

532
00:55:58,240 --> 00:56:01,700
أنا أأمر السماء.

533
00:56:09,550 --> 00:56:15,250
لا يمكنك إيذاء هذه السفينة العظيمة بها
سلاحك التافه.

534
00:56:16,130 --> 00:56:22,630
انظر كم من السهل أن تفخر.

535
00:56:25,250 --> 00:56:28,030
ابحث في مسار المداخن، هارلاند.

536
00:56:29,290 --> 00:56:30,650
أربعة فوق الرأس.

537
00:57:11,980 --> 00:57:14,320
قريبا سينتهي الأمر بالنسبة للجميع.

538
01:01:48,910 --> 01:01:50,310
كما تعلمون، أنتم يا رفاق تقومون بعمل كبير
خطأ.

539
01:01:52,670 --> 01:01:53,930
بالتأكيد أنت لا تريد التحدث عن هذا
اليوم؟

540
01:01:54,350 --> 01:01:55,350
آه، المنزل.

541
01:02:18,670 --> 01:02:19,750
أنت لا تهتم بالمنطاد، أليس كذلك؟

542
01:02:20,450 --> 01:02:27,350
يد لا ترحم

543
01:02:27,350 --> 01:02:30,770
لقد ضرب الموت فريتز.

544
01:02:33,270 --> 01:02:34,450
فريتز المخلص.

545
01:02:36,150 --> 01:02:42,830
أقسم، على عظام الموت، سأحصل عليه
تلك المنطاد.

546
01:02:53,479 --> 01:02:54,620
واحد فقط.

547
01:03:46,920 --> 01:03:47,920
المنطاد الشرير.

548
01:03:49,240 --> 01:03:50,240
أين هو لوقا؟

549
01:03:50,540 --> 01:03:52,480
يجب أن أكون حذرا. لا يوجد شيء
أستطيع أن أفعل.

550
01:03:54,080 --> 01:03:55,080
يجب أن أتحدث مع بن.

551
01:03:55,380 --> 01:03:56,380
أنت بخير؟

552
01:04:00,420 --> 01:04:01,420
مرحبًا بعودتك.

553
01:04:01,660 --> 01:04:03,180
ماذا لديك يا رجل عجوز؟
قبطان،

554
01:04:05,120 --> 01:04:06,920
وجدنا القاعدة.

555
01:04:07,160 --> 01:04:08,700
وجدنا قاعدة المنطاد. هذا صحيح
هنا.

556
01:04:10,700 --> 01:04:11,700
أحسنت.

557
01:04:14,350 --> 01:04:16,730
عندما يسمع كانينج هذا، سيضطر إلى ذلك
تعطينا الأصوات.

558
01:04:17,130 --> 01:04:19,390
سنضرب كيس الغاز الشرير هذا عند الفجر.

559
01:04:19,630 --> 01:04:21,470
ليس هناك وقت يا سيدي.

560
01:04:21,950 --> 01:04:24,990
أيها الملازم، الوقت المناسب للهجوم هو
الفجر.

561
01:04:25,390 --> 01:04:30,070
يمكنهم فعل أي شيء للوك. لدينا
الأولوية هي تدمير تلك المنطاد. أنت

562
01:04:30,070 --> 01:04:31,290
يبدو أن لا أفهم، يا سيدي.

563
01:04:31,930 --> 01:04:32,970
تم القبض على لوقا.

564
01:04:34,810 --> 01:04:35,810
القبض؟

565
01:04:38,190 --> 01:04:39,750
من هو الشخص الموجود في سربتي؟

566
01:05:04,110 --> 01:05:05,110
شاركي.

567
01:05:06,030 --> 01:05:07,030
شاركي.

568
01:05:07,350 --> 01:05:08,430
هل تستطيع تلك الحافلة المسلحة الطيران؟

569
01:05:09,510 --> 01:05:10,510
نعم يا سيدي.

570
01:05:11,190 --> 01:05:13,630
فريتز، لقد أنهى الأمر للتو.

571
01:05:16,850 --> 01:05:18,570
ولم يتم تدميرها في القصف،
أليس كذلك؟

572
01:05:18,810 --> 01:05:20,950
لا يا سيدي. لا، إنه آمن في الغابة.

573
01:05:21,510 --> 01:05:22,488
فريتز معلق.

574
01:05:22,490 --> 01:05:24,990
هل يمكنك تعبئته بالغاز ووضع بعض الإضافات عليه
علب في قمرة القيادة الأمامية؟

575
01:05:26,350 --> 01:05:27,350
نعم يا سيدي.

576
01:05:42,029 --> 01:05:45,210
لقد تم حبسه في الثلاجة، لذا فهو
قد تجد متحولة.

577
01:05:45,870 --> 01:05:46,870
شكرا، تشاك.

578
01:05:49,510 --> 01:05:50,690
يجب أن أعود من أجل لوك.

579
01:05:51,710 --> 01:05:52,990
لكننا سوف نرسل لك، أعدك.

580
01:05:54,630 --> 01:05:56,050
نحن مجانين للذهاب.

581
01:06:08,930 --> 01:06:09,930
لا تقلق.

582
01:06:10,370 --> 01:06:11,370
سأعيده.

583
01:06:28,170 --> 01:06:29,170
حصلت على ماثيو؟

584
01:06:33,610 --> 01:06:34,610
شكرًا.

585
01:06:37,590 --> 01:06:38,750
صحيح يا سيدي. الوقود على.

586
01:06:39,070 --> 01:06:40,390
تمام. الوقود على.

587
01:06:40,850 --> 01:06:41,850
اتصالات؟

588
01:06:42,610 --> 01:06:43,610
اتصالات.

589
01:08:02,730 --> 01:08:03,730
أوه، فريتز.

590
01:08:17,770 --> 01:08:18,670
أين

591
01:08:18,670 --> 01:08:27,990
ال

592
01:08:27,990 --> 01:08:28,990
الرجل الذي قبضت عليه؟

593
01:08:29,170 --> 01:08:30,490
يتكلمون الإنكليزية.

594
01:08:33,349 --> 01:08:35,330
إنجليزي! صباح الخير.

595
01:08:36,590 --> 01:08:37,810
فيلم شكسبير.

596
01:08:39,350 --> 01:08:40,569
ويسكي اسكتلندي.

597
01:08:40,930 --> 01:08:43,410
لا، لقد أسقطت طائرة.

598
01:08:43,890 --> 01:08:45,810
طائرة. بوم، بوم، بوم.

599
01:08:50,850 --> 01:08:52,029
أين الطيار؟

600
01:08:53,130 --> 01:08:54,130
أوه.

601
01:08:56,630 --> 01:08:57,630
بنك.

602
01:08:58,450 --> 01:09:00,510
أقرب إلى سويسرا مما كنت أعتقد.

603
01:09:01,290 --> 01:09:02,290
أعطني ملابسك.

604
01:09:03,550 --> 01:09:05,170
أعطني ملابسك. هيا الملابس.

605
01:09:05,450 --> 01:09:06,450
الملابس، قبالة.

606
01:09:21,870 --> 01:09:22,870
آني؟

607
01:09:23,830 --> 01:09:25,710
آني! اللعنة عليك

608
01:09:26,029 --> 01:09:28,130
لقد كنت أنتظر منك أن تتصل
ثلاث ساعات.

609
01:09:28,649 --> 01:09:33,270
نحن نعرف الآن الموقع الدقيق لـ
قاعدتهم السرية. إذن متى نحصل على

610
01:09:33,270 --> 01:09:34,270
شمشون؟

611
01:09:34,590 --> 01:09:36,390
سيكون أكبر انفجار في
التاريخ.

612
01:09:37,050 --> 01:09:38,710
سوف يسمعونها في ميدان بيكاديللي.

613
01:09:41,310 --> 01:09:41,870
أنت

614
01:09:41,870 --> 01:09:49,250
لديك

615
01:09:49,250 --> 01:09:51,430
تلقى طلبي للمصنع.

616
01:09:53,290 --> 01:09:54,290
جيد.

617
01:09:55,570 --> 01:09:56,570
ماذا؟

618
01:09:58,710 --> 01:10:01,290
لقد قمت بإرسالها بالبريد. القيادة العامة؟

619
01:11:06,670 --> 01:11:09,010
اعتقدت أنك قد تحتاج إلى القليل من المساعدة.
حسنا، الخروج من هنا؟

620
01:11:09,550 --> 01:11:12,370
لا، أنا لا أحتاج إلى أي مساعدة للخروج
من هنا. أخرج من هذا المكان و

621
01:11:12,370 --> 01:11:13,188
لقد حصلنا على النبيذ الخاص بي.

622
01:11:13,190 --> 01:11:14,830
لا يوجد شيء لذلك. انها بسيطة.

623
01:11:15,430 --> 01:11:19,870
بالطبع، إذا كنت تريد أن تهب قليلا
ثقب في الداخل، قد... بارني!

624
01:11:21,430 --> 01:11:22,430
بارني!

625
01:11:24,750 --> 01:11:25,850
بارني، من الأفضل أن تكون هناك.

626
01:11:26,490 --> 01:11:28,250
ابتعد عن النافذة لو كنت مكانك.

627
01:11:30,250 --> 01:11:31,330
تفجير الشيء، بارني.

628
01:11:33,450 --> 01:11:34,450
انتظر!

629
01:11:34,590 --> 01:11:36,050
هل تواجهين الحائط؟ ماذا؟

630
01:11:36,300 --> 01:11:37,300
إستدر وانظر إلى الحائط.

631
01:11:37,660 --> 01:11:39,420
أنا أواجه الجدار. حسنًا.

632
01:11:39,740 --> 01:11:46,220
خذ أربع خطوات إلى يسارك ثم ضع
الديناميت هناك.

633
01:11:46,780 --> 01:11:50,100
ما هو الخطأ في أمام
نافذة؟ فقط افعل كما أقول، حسنًا؟

634
01:11:50,660 --> 01:11:52,100
ثق بي، بارني. ثق بي.

635
01:11:53,680 --> 01:11:54,840
تمام. تمام.

636
01:11:56,040 --> 01:11:57,040
أربع خطوات.

637
01:11:58,740 --> 01:12:00,660
واحد، اثنان.

638
01:13:21,800 --> 01:13:22,800
قلت أربع خطوات.

639
01:13:24,920 --> 01:13:26,820
انهض يا ابن السلاح.

640
01:13:55,500 --> 01:13:56,500
هو واستيقظ.

641
01:13:56,840 --> 01:13:58,420
لماذا لم تتمكن من لكمة ذلك
ضابط؟

642
01:13:59,940 --> 01:14:01,460
أنا أقايضك بهذه السراويل القصيرة.

643
01:14:03,700 --> 01:14:05,000
لديك ركبتين جميلتين يا (بارت).

644
01:14:07,220 --> 01:14:08,240
نعم، فريتز المسكين.

645
01:14:12,260 --> 01:14:13,260
سوف نحصل عليه.

646
01:14:14,080 --> 01:14:15,080
لوقا!

647
01:14:16,020 --> 01:14:17,020
ماذا ستفعل؟

648
01:14:18,300 --> 01:14:21,000
اذهب إلى الحافلة المسلحة، وأبق عينيك مفتوحتين،
لأنه إذا نجح هذا، سوف ترى

649
01:14:21,000 --> 01:14:22,320
جحيم واحد من نار كبيرة.

650
01:14:26,160 --> 01:14:31,540
لوك انتظر، لوك، لا يمكنك فعل ذلك
كيف

651
01:14:31,540 --> 01:14:34,980
حول هذا

652
01:15:43,310 --> 01:15:44,670
ما هو الصابورة، لاسي؟

653
01:15:45,290 --> 01:15:47,010
ما هو الصابورة، لاسي؟

654
01:21:58,990 --> 01:21:59,990
هل هذا في مكانه؟

655
01:25:03,630 --> 01:25:06,150
أنا وصديقي بارني هنا، هو الشخص المناسب
مع الديناميت.

656
01:25:06,990 --> 01:25:09,250
لقد حصلنا على عرض مثير للاهتمام حقًا
بالنسبة لك.

657
01:25:11,610 --> 01:25:13,810
خذ هذا القرف إلى أسفل أو أننا سوف نضربك
خارج السماء.

658
01:26:39,760 --> 01:26:40,760
جيسون ، هاه؟

659
01:27:20,520 --> 01:27:21,520
عيد العنصرة.

660
01:27:55,560 --> 01:27:56,419
مشكلة من قبل.

661
01:27:56,420 --> 01:27:58,860
مشكلة؟ تلك كانت الحرب التي أدخلتني فيها